坪内逍遙の激安通販サイト
|
ロミオとヂュリエット 03 ロミオとヂュリエット  新品の出品：円 中古品の出品：3,000円 コレクター商品の出品：38,000円 カスタマーレビュー 16世紀後半の詩人・劇作家ウィリアム・シェークスピアの最も有名な恋愛悲劇。底本は「ロミオとヂュリエット 新修シェークスピヤ全集 第二十五卷」［中央公論社、1933（昭和8）年］。仇敵同士のモンタギュー家とキャピレット家。その息子と娘であるロミオとジュリエットは一目で激しい恋に落ちてしまう。永遠の愛を誓い合ったのも束の間、悲しい破局が二人を待っていた。現代でも色あせない世界文学。 |
||
|
現代語訳 小説神髄2  新品の出品：円 中古品の出品：15,000円 コレクター商品の出品：7,980円 カスタマーレビュー 『小説神髄』現代語訳の第二弾。本書は「2 小説の変遷」が収められています。 『小説神髄』は日本の近代文学誕生の礎となる重要な書物ですが、今この原文を読もうとすると、古典文法や語彙が入り交じり決して読みやすいものではないことが分かります。現代語訳にあたっては、原文の意味にできるだけ忠実に寄り添いながらも、なるべく平易に読めるよう思い切って訳しているところもあります。原文は調子の良い非常にリズムのある文体で書かれているので、そちらもぜひ読んでもらいたいと思いますが、スムーズに行かない場合には本訳に目を通した上で原文を読んでいただければと思います。 『小説神髄』の重要性は、近代文学の起源であるば |
||
|
現代語訳 小説神髄1  新品の出品：円 中古品の出品：3,850円 コレクター商品の出品：20,100円 カスタマーレビュー 『小説神髄』の現代語訳です。『小説神髄』は日本の近代文学誕生の礎となる重要な書物ですが、今この原文を読もうとすると、古典文法や語彙が入り交じり決して読みやすいものではないことが分かります。現代語訳にあたっては、原文の意味にできるだけ忠実に寄り添いながらも、なるべく平易に読めるよう思い切って訳しているところもあります。原文は調子の良い非常にリズムのある文体で書かれているので、そちらもぜひ読んでもらいたいと思いますが、スムーズに行かない場合には本訳に目を通した上で原文を読んでいただければと思います。 『小説神髄』の重要性は、近代文学の起源であるばかりでなく、「これだけ包括的な小説論はその後日本で |
無料ツールプレゼント中！
